北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛次回合在伊蒂哈德球场打响，曼城坐镇主场迎战德甲巨人拜仁慕尼黑。首回合曼城客场1-0占得先机，但次回合的较量依然充满悬念。最终，凭借哈兰德的梅开二度和罗德里的一记世界波，曼城以3-1（总比分4-1）战胜拜仁，强势挺进欧冠四强。

比赛开场后，拜仁反客为主展开高位逼抢。第17分钟，萨内右路内切后一脚劲射被埃德森扑出，这是拜仁开场后最具威胁的进攻。然而曼城顶住压力后逐渐掌控节奏。第35分钟，B席在右路送出精准传中，哈兰德力压乌帕梅卡诺头球破门，为曼城打破僵局，总比分改写为2-0。

易边再战，落后的拜仁做出调整。第57分钟，基米希开出角球，德里赫特头球攻门击中立柱，拜仁错失扳平良机。仅仅3分钟后，曼城中场断球发动快速反击，德布劳内直塞禁区，哈兰德冷静推射远角得手，完成本场个人第二球。挪威神锋本赛季欧冠进球数已达11球，领跑射手榜。

尽管第73分钟，拜仁由科曼在乱战中扳回一城，但比赛悬念在5分钟后彻底终结。曼城中场核心罗德里在禁区弧顶处接格拉利什回传，轰出一记势大力沉的远射，皮球直挂球门死角。这记世界波将最终比分锁定为3-1，彻底浇灭了德甲豪门的翻盘希望。

全场比赛数据显示，曼城控球率54%略占优势，射门15次其中8次射正，进攻效率极高。拜仁虽创造12次射门机会，但仅有3次射正。曼城后卫迪亚斯贡献了全场最高的7次解围，而拜仁边锋萨内面对旧主表现活跃，完成4次成功过人，但未能转化为进球。

此役过后，曼城连续三个赛季闯入欧冠半决赛。主帅瓜迪奥拉在赛后采访中表示：“球队在关键时刻展现了强大的心理素质，哈兰德是决定性的球员，但胜利属于整个团队。”而拜仁主帅图赫尔则承认：“我们踢了60分钟好球，但对手的效率决定了比赛。”

晋级四强后，曼城将在半决赛对阵皇家马德里与切尔西之间的胜者。随着欧冠进入最后阶段，各支豪门的争夺将愈加白热化。曼城能否最终实现俱乐部历史上的欧冠冠军梦，已成为本赛季欧洲足坛的最大悬念之一。